|
|
|
|
godnat historie |
af
Brøderne Grimm |
frøprinsen
Engang for længe siden, i et land langt herfra,
levede der en konge, som havde tre smukke døtre. Den
yngste af dem var så ubeskrivelig smuk, at når solen
skinnede på hendes ansigt, gav den sig til at stråle
stærkere end ellers. De to andre døtre var også
smukke, men ikke helt som deres lillesøster. Hun
lignede en eventyrprinsesse med sit pragtfulde lange
hår, sine blå øjne og sin hud, der var som silke.
Kongeslottet lå i en
skov, og tæt ved det var der en kilde. Tit og ofte,
og i sær når det var varmt, gik den yngst prinsesse
til kilden. Der var dejligt køligt at sidde ved den,
fordi det klare vand sprudlede og sprøjtede op dagen
lang. For ikke at komme til at kede sig tog hun så
sin bold med – ikke sådan en almindelig gummibold,
næh, hendes bold var af det pure guld.
Hun legede med den som
alle børn gør med en bold, kastede den op luften og
greb den igen. Det var selvfølgelig ikke så klogt af
prinsessen – at spille med sådan en dyr bold så tæt
ved vandet!
Og en dag skete det.
Bolden landede ikke i hendes hænder, men røg i
vandet, forbi hun var kommet til at kaste den skævt.
Hun brast i gråd, for kilden var så dyb, at hun
viste, hun havde mistet sit vidunderlige legetøj for
altid. Hun græd så hjerteskærende, at bladene på
træerne rundt om raslede, at blomsterne lukkede sig
og at vandet i kilden bølgede af forfærdelse.
Men nej, vandet i
kilden bølgede ikke af forfærdelse, det bølgede,
fordi en tyk frø stak hovedet op, mens den trådte
vande med sine brede fødder. ”Hvad er nu det for en
jammer, prinsesse?” sagde den. ”Det lyder jo som om
slottet står i lys lue. Hvad er det, der kan få dig
til at græde så forskrækkeligt?”
Pigen kiggede op og så
frøen. ”åh, er det dig, gamle kvækkehoved,” sagde
hun. ”Nej, slottet står ikke i lys lue, men min
smukke gyldne bold er faldet i vandet. Og det er
næsten værre, for hvordan får jeg den tilbage? Åh,
jeg har mistet den for evigt, hvor sørgeligt…” Og
hun gav sig til at græde igen, endnu mere
hjerteskærende end før.
Men frøen vidste råd.
”Nå nå,” sagde den, ”det behøver du da ikke at tude
for. Jeg føler mig hjemme i vandet som en frø, så
jeg kan dykke ned og hente den op til dig. Så enkelt
er det. Hvad får jeg som belønning?”
Ӂh, lige hvad du vil
have” sagde pigen. ”Hvad med min guldkrone?” Og hun
tog den kostbare krone af hovedet og tilbød frøen
den. ”Hvad skal jeg med en krone?” spurgte frøen.
”Så mine juveler – og mine klæder, og min vogn med
to prægtige skimler.”
”Jeg kan lige det for
mig,” sagde frøen. ”En frø i en hestevogn! Nej, det
har jeg lige så lidt fornøjelse af som af dine
klæder. De ville bare blive våde. Nej prinsesse, du
må kunne finde på en bedre belønning.”
”Men hvad vil du så
have?” spurgte pigen mismodigt. Hun havde tilbudt
frøen alt hvad hun havde at byde på og kunne ikke
komme på andet. Skulle hun alligevel miste sin
gyldne bold?
”Jeg vil være din
ven,” svarede frøen. ”Jeg vil have, at du leger med
mig, og jeg vil sidde ved siden af dig ved bordet.
Jeg vil spise af en guldtallerken og drikke af et
guldbæger, ligesom du gør. Og jeg vil sove hos dig i
dit soveværelse.”
Prinsessen ville love
hvad som helst for at få sin gyldne bold igen, så
hun gik ind på det hele og sagde at hun og frøen
skulle være uadskillelige venner, de bedste venner i
hele verden.
Men da frøen var
forsvundet ned i vandet, tænkte hun ved sig selv, at
den måtte være lige så dum som alle andre frøer. For
hvordan skulle en frø kunne leve blandet mennesker
og blive deres ven?
Det varede ikke et
øjeblik, så kom frøen til syne igen med den prægtige
guldbold i munden. Den svømmede ind til bredden og
lod bolden falde i prinsessens fremstrakte hånd.
Pigen snuppede sin blod, og sprang op og løb sin
vej. Hun ville hjem så hurtigt som muligt, væk fra
den sære frø og den byde kilde.”Hov, vent på mig!”
råbte frøen. ”Vi skulle jo være venner, kom nu
tilbage, du lovede det!”
Men prinsessen lod
enten som om hun ikke hørte det, eller også hørte
hun det virkelig ikke. Måske er prinsesser mere
glemsomme end almindelige piger, og måske havde hun
glemt alt om frøen og sit løfte. Men dagen efter…
prinsessen havde lige sat sig til bords i den store
spisesal mellem sine søstre for at spise af sin
guldtallerken, da hun hørte noget – eller nogle –
ude på marmortrappen op til spisesalen.
Kliks, klask,
sagde det. Og igen: kliks, klask. Det var
frøen, der hoppede fra trin til trin op ad trappen
og til sidst sprang mod døren til den kongelige
spisesal. Med en af sine fødder bankede den på
døren. Det var kun en lille fod, og døren var tyk og
tung. Men alle i salen hørte den tydeligt banke. Og
de hørte den også råbe med kvækkende stemme: ”Hej
prinsesse, luk døren op!”
Selvfølgelig lukkede
prinsessen ikke selv op. Det gjorde en af tjenerne,
og han lukkede straks døren igen, for at kunne ingen
se udenfor. Han havde ikke set ordentligt efter, for
frøen sad der hele tiden. Nu bankede den på døren
igen og råbte: ”vil den yngste prinsesse straks
lukke op!”
Pigen rejste sig,
åbnede døren og lukkede den straks igen, ligesom
lakajen havde gjort. Men hun havde ganske udmærket
set, hvem der havde råbt og banket, og dronningen
kunne se på hende, at der var noget på færde.
”Hvad er du så bange
for, mit barn?” spurgte hun. ”Er der et
menneskeædende uhyre ved døren?” lo kongen. ”Nej,”
svarede prinsessen. ”Det er en frø.”
”En frø?” råbte hendes
søstre forskrækkede. ”Hvad vil den frø her?” spurgte
kongen, mens dronningen, der var bange for frøer,
begyndte at klatre på op en stol. Så fortalte
prinsessen, hvad der var sket dagens før. Hvordan
hendes bold var faldet i vandet, og hvordan hun
havde været nødt til at love frøen, af den skulle
være hendes ven.
”Nuvel,” sagde kongen,
”jeg vil æde min guldkrone på, at jeg ikke forstår
et suk. En talende frø! Men som en rigtig prinsesse
er du nødt til at holde, hvad du lover, selv om det
er noget som du har lovet en frø. Hvis du ikke har
lyst til at være bedste ven med en frø, skulle du
have tænkt på det noget før. Nu er det for sent.
Derfor, datter, gå hen og luk din ven ind.”
Prinsessen adlød. Hun
gik langsomt hen til døren og åbnede den. Så hurtigt
den kunne sprang frøen ind, hoppede op på
prinsessens stol og fra stolen op på bordet.
Overalt, hvor den kom frem, efterlod den sig et vådt
og slimet spor. Da prinsessen satte sig til bords
igen, sagde den: ”Så, nu spise vi sammen af din
guldtallerken.”
Prinsessen tog et par
små bidder til. Men hun havde mistet madlysten nu,
hvor der lige for næsen af hende sad en frø og
spiste med og lavede væmmelige smaskelyde. Frøen nød
måltidet. Den nød de kongelige kartofler og
rosenkålen og bittermandelbuddingen. ”Det er meget
bedre end andemad,” sagde den og smækkede med
læberne, da den sidste bid var forsvundet. ”Men tag
mig nu med til dit soveværelse, for jeg har en lang
rejse bag mig, og efter sådan et herligt måltid vil
jeg gerne sove. Jeg længes kun efter at sove i en
blød og varm prinsesseseng.”
Pigen rørte sig ikke.
Men kongen så strengt på hende og sagde ”En
prinsesse holder altid, hvad hun har lovet, ved du
nok.” Så gav pigen sig til at græde. ”Jeg vil ikke!”
sagde hun og stampede i gulvet. ”Den er så våd og så
kold og så slimet og…”
”Og du gør præcis som
du har lovet,” sagde kongen. ”Du må ikke lade en i
stikken, der hjalp dig, da du var så ked af det.
Heller ikke selv om det kun er en frø,” tilføjede
han.
Pigen tog frøen op,
holdt den langt ud fra sig og bar den til sit
soveværelse. Dér satte hun den på gulvet i en krog
og smuttede hurtigt i sin natkjole. Uden så meget
som at børste tænder eller rede sit pragtfulde
blonde hår ud dykkede hun ned under dynen og trak
den godt op om sig. Men frøen lod sig ikke så let
afvise. Den kom hoppende og sagde ”Jeg vil sove hos
dig i sengen. Det lovede du, og hvis du ikke holder
det, siger jeg det til din far! Jeg sagde jo, jeg
ville sove i en dejlig blød seng, ikke? Så skub dig
lidt over. Og det er ikke alt, jeg vil også have et
godnatkys af dig, før jeg lægger mig til at sove.
Sådan er det altid mellem venner, ikke? Og vi er da
venner ikke?”
Prinsessen græd og
hvinede så højt, at hendes far kom for at se, hvad
der var i vejen. Grædende fortalte hun ham, hvad den
ækle frø nu ville have. Men hendes far rystede på
hovedet og sagde: ”jeg kan ikke hjælpe dig, min
datter. Hvad du har lovet, må du altid holde.” Og
stadigvæk hovedrystende gik kongen igen og lukkede
døren efter sig. Så sprang pigen rasende op fra
sengen, lukkede øjnene fast og tog frøen op.
Stadigvæk med lukkede øjne gav hun den forsigtig et
lillebitte kys oven i hovedet. Men da hendes læber
mærkede den slimede frøhud, blev det for meget for
hende. Hun tørrede sin mund af kastede med tårer i
øjnene frøen væk fra sig, hen imod vinduet.
Det var hendes mening
at kaste den ud af vinduet, men hun havde glemt, at
det ikke stod åbent. Derfor ramte frøen ruden og
fløj tilbage igen i en stor bue og faldt på gulvet.
Så skete der noget
meget mærkeligt. Dyret ramte ikke gulvet med det
lette plums, som man kunne forvente af en frø. Det
var et meget tungere plump, og det var da heller
ikke en frø, der samlede sig selv op fra gulvet og
gned dig på en øm skulder. Det var en ung mand med
et meget venligt og smukt ansigt, men prægtige
klæder oh med en lille gylden krone på hovedet,
ligesom en rigtig prins.
Først blev prinsessen
frygtelig forskrækket. Hun holdt hånden for munden
for ikke at skrige op. Da hun var kommet sig lidt,
fortalte den smukke unge mand sin historie. En ond
heks havde forvandlet ham til en frø og anbragt ham
ved kilden i skoven. Kun en rigtig prinsesse kunne
befri ham fra trolddommen ved at blive ven med ham,
og – det var det vigtigste af det hele – give ham et
kys. Han kunne først blive prins igen, når han havde
spist af prinsessens tallerken, været i hendes
soveværelse og fået kysset af hende. Og det var
præcis hvad der var sket, så trolddommen for stedse
var ophævet.
Da nu pigen havde
lovet ham, mens han endnu var en frø, at de skulle
være de bedste venner i hele verden, besluttede de
at gifte sig straks næste dag, og så ville
prinsessen følge prinsen hjem til hans land.
Og sådan gik det også.
Næste morgen fortalte prinsessen sine forældre og
søstre det hele, og da hendes far og mor selv havde
lært frøprinsen at kende, syntes de, det var
udmærket, at de blev gift. Og det gik stærkt. Der
blev hurtigt inviteret gæster, og lige så hurtigt
fandt brylluppet sted. Og knap var det forbi, før en
prægtig vogn, trukket af seks hvide heste, kørte op
foran slottet. Prinsessen havde aldrig set så smuk
en vogn før. Selv hendes far, kongen, havde ikke så
fin en karet! Der var guldkroner på dørene, og
hestenes seletøj glimtede også af guld.
Hestene blev kørt af
prinsens unge tjener, der var blevet dybt bedrøvet,
da hans herre var forsvundet fra sit slot. Nu var
han lykkelig igen, for at hans herre var tilbage, og
oven i købet med en billedskøn kone. Og så rejste
prinsen og prinsessen til prinsen til prinsens land,
hvor de blev konge og dronning og levede længe og
lykkeligt.
Godnat og sov godt! |